miercuri, 1 septembrie 2010

Gututen tag, lupule!

Asta-i o vorbă de-a mea, atunci când trebuie să salut pe cineva "drag" mie. Nu o spun des, dar o spun. Pentru mine expresia asta are o altă semnificație și dacă ar fi s-o scriu.. ar fi așa - Gutute-n tag, lupule! Mai departe nu insist cu explicațiile, pentru că este destul de clar. Nu e un salut de bine, asta-i cert :)
Deci, dacă nu stați prea bine la departamentul "răbdare" și nici nu le prea aveți cu nemțeasca, atunci va fi destul de dificil să citiți textul de mai jos. În cazul în care sunteți ambițioși (ăsta-i cuvântul ăla ce place românilor ceva teribil) și curioși de povestea lupului, a caprei și a celor trei "copii de capră", atunci vă urez sporuri. Mike, postul ăsta este mai mult pentru tine. Ca să-ți mai îndulcesc ziua :))

Das Kapra un Trai KindernKapren
Zwei machen sie zu hab das RDG, das alle meine, trăia eine kapra und drei kindernkaprăn! Das Kapra cross zu Hermanstadt das zu bitte grossen potol: shunculainăn, salamanainăn und unt !
Das Kapra sprechen zu Kindern:
-Achtung! Hinaus mama dracu` der kleine iedutzan inchidan der ușa! Că o să singern! Und Kapra singern:
-Drei mutter kinder komm zu aghentzia Tarom, und mutter v-aduce vouă: OO!!!
-Javol H, mutter!!! Und Kapra spălainăn das putina!
Eine grosse lupulainăn. Aghe tzecret zu gestapo! Singen eine melodia:
-Nu` s frumos da nici urât și sunt mititel la gât!
-Das ist nicht mutter! Das ist Petre Roman! Lupulainăn încercat iar:
-Alo, alo…. allez en france du la patrie…..!!!
-Das ist nicht mutter das ist ein franzosich partizan! Und sie tragen mit eine pushcan… Gut nicht nimerit lupulainăn aber găurit pe ăia doi grosse!!! Ven Kapra întoarsen zu hause der kleiner kindern zise:
-Mutter! Der grosse lupulainăn haliten mein zwei bruder!
-Nein!
-Ya!
-Nein!
-YA, fă proasto ce ai, n-auzi? Und Kapra suit zu mashinăn und merse la lupulainăn!
-Gututen tag, lupule!
-Was?
-Vas esti tu! Tu ai haliten mein zwei kindern?
-Naturlich că nein! Un kapra schimbă das tactic!
-Ya lupulainăn, ya! Spritz mich! Wunderbar… Ya, ya…
-Nein Kapra, nein! Tu ma exercitaran! Und Kapra scoase eine kleine pistolen un zburan der cap aus den lupulainăn!

MORALA:
PE CĂRAREA DE LA MOARĂ FRUMOS CALC-O DOMNIŞOARĂ…….. TRENU`!!!!!!

Niciun comentariu: